في مكان تجمّع مؤقت للسكان الأصليين يُطلق عليه اسم “ماري مادونغ بوتبوت” – أو “العديد من القلوب الشجاعة” بلغة سكان سيدني الأصليين ، شعب غاديغال – ظهر ثمانية فنانين من خلال أشعة الليزر والأضواء التي يبدو أنها تتحرك وتندفع إلى الإيقاع الإلكتروني.
أعلن النشيد الرائع “لا يمكنك إخبارنا من نحن ، لأننا نعرف بالفعل”.
بعد أكثر من عقدين من عقد WorldPride الأول في روما ، إيطاليا ، يتم استضافة حدث LGBTQ الذي يُعقد كل عامين في أستراليا (ونصف الكرة الجنوبي) للمرة الأولى. يقول المنظمون إنه أكبر حدث في سيدني منذ الألعاب الأولمبية لعام 2000 ، حيث من المتوقع أن يتجمع أكثر من 500000 شخص في المدينة في المهرجان الذي يستمر ثلاثة أسابيع.
أحد زوار الموكب يحمل علم السكان الأصليين أثناء المشي في Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras Parade كجزء من Sydney WorldPride في 25 فبراير 2023 في سيدني ، أستراليا. ائتمان: جيني إيفانز / جيتي إيماجيس
من بين أكثر من 300 حدث ، هناك مسابقة ملكة الجمال في ماري مادونغ بوت ولكن التي تشهد ست ملكات من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس – بما في ذلك أربعة فائزين سابقين في Miss First Nation – يتنافسون على لقب Miss First Nation: Supreme Queen. كما تمت دعوة ملكتين أخريين من السكان الأصليين للمشاركة.
قبل ختام يوم الثلاثاء ، أخبرت متسابقة تحمل اسم المسرح Lasey Dunaman الجمهور أن شخصيتها في الأداء ساعدتها على التأكد من هويتها.
“كنت في مكان سيء حقًا. كان المكان عميقًا ، وكان مظلمًا ، وهذا يأتي حقًا من عدم قبولي من داخل عائلتي” ، قالت ، وهي تعرض لحظة من الضعف في ليلة من الفرح والعروض الجريئة.
القضاة في ملكة جمال الأمم الأولى: ملكة جمال ملكة الجمال. ائتمان: جوزيف مايرز / سيدني ورلد برايد
في الليلة الافتتاحية للمسابقة التي استمرت ثلاثة أيام ، صنف الحكام الملكات على أزياء المدرج ، وكان كل منها رمزًا للتراث الثقافي للمتسابق.
قالت دنامان على خشبة المسرح ، وهي تشرح لباسها: “أسمي هذا Koori Pride Rising” ، وهو ثوب أسود يبرز شكل اللهب تحت قلب ذهبي كبير. “إنه من أجل النهوض من الرماد إلى عالم الحب والأمل.”
اندلعت في الغرفة هتافات تقديرية لدونامان ولباسها ، والتي استحضرت على الفور اللون الأسود والأحمر والأصفر لعلم السكان الأصليين. تشير كلمة “كوري” إلى الأمم الأولى في جنوب شرق أستراليا.
ووصفت زميلتها المتسابقة سيرولين ، التي حصلت على لقب الملكة العليا يوم الثلاثاء ، ثوبها المصنوع منزليًا بأنه “مستوحى من تيارات المحيط … وكيف يتحرك القرش”.
قالت على خشبة المسرح: “طوطمي هو قرش المطرقة”. “الطريقة التي أسير بها ، والطريقة التي أعيش بها تنعكس على طوطمي.”
أقلية داخل أقلية
يدعي المدير الإبداعي المشارك في Sydney WorldPride ، Ben Graetz ، أن السكان الأصليين الأستراليين ، الذين عاشوا في القارة منذ 65000 عام على الأقل ، ليسوا فقط أقدم ثقافة باقية في العالم ، ولكن أيضًا “أقدم مجتمع كوير في العالم”.
على الرغم من وجود أدلة قليلة حول الوضع التاريخي أو الاعتراف بالأشخاص غير المغايرين جنسياً في ثقافات السكان الأصليين في أستراليا ، فقد تم توثيق مفاهيم مثل السيولة بين الجنسين بين مجموعات معينة من السكان الأصليين.
على سبيل المثال ، لعب الرجال والنساء في جزر تيوي ، قبالة ساحل داروين في الإقليم الشمالي بأستراليا ، على مدى أجيال ، أدوارًا متعارضة للجنسين في المساحة الآمنة للفنون المسرحية. فالرجال ، على سبيل المثال ، يتصرفون بكونهم حوامل ، ويضعون ويرضعون في الرقصات. الجزر هي أيضًا موطن لعدد كبير من الفتيات الشقيقات ، وهو مصطلح يشير إلى النساء المتحولات من السكان الأصليين. (يُعرف الرجال المتحولين من السكان الأصليين في أستراليا باسم الأخوين).
ولكن ليس كل مجموعات الأمم الأولى لديها مواقف مفتوحة تجاه التوجه الجنسي والجنس ، مما دفع بعض أفراد مجتمع الميم إلى تجربة وصمة العار داخل مجتمعاتهم.
وهذا يشمل تجارب العنصرية والتمييز والعزلة ، ولكن أيضًا عدم كفاية الوصول إلى الخدمات العامة مثل الرعاية الصحية ، وفقًا للجنة.
تقول مجموعة ACON للدفاع عن فيروس نقص المناعة البشرية ومقرها في سيدني ، إن معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين السكان الأصليين لم تنخفض في العقد الماضي ، على الرغم من انخفاض الإصابات بين السكان الأستراليين الأوسع. في تقرير عام 2019 ، كتبت المنظمة أن الخدمات الصحية السائدة ، أو تلك التي لا تستهدف السكان الأصليين على وجه التحديد ، “غالبًا ما تكون غير متسقة في إنشاء برامج الصحة الجنسية الشاملة ثقافيًا”.
وخلص التقرير إلى أن “الوصم والتمييز يسهمان في انعدام الثقة في الخدمات الصحية ، وهو ما يساهم بدوره في ضعف فيروس نقص المناعة البشرية والنتائج الصحية الأخرى بين الشعوب الأصلية”.
بعد حملة تمويل جماعي ناجحة ، سافرت مجموعة من 30 امرأة متحولة جنسيًا من جزر تيوي لمسافة تزيد عن 4000 كيلومتر (2485 ميلًا) إلى سيدني لتمثيل مجتمعهن لأول مرة في موكب سيدني غاي والسحاقيات ماردي غرا في عام 2017. ائتمان: زاك كاكزماريك / جيتي إيماجيس / ملف
قال جريتز إن أفراد مجتمع الميم من السكان الأصليين يواجهون نفس الصعوبات التي يواجهها أولئك الموجودون في أجزاء أخرى من المجتمع الأسترالي ، “ولكن بعد ذلك لدينا أيضًا صراع إضافي يتمثل في كوننا أفرادًا من الأمم الأولى في هذا البلد”.
وأضاف “وأعتقد أن هذا يتعلق فقط بالضرر”. “الأمر يتعلق بآثار الاستعمار. أن تكون أقلية داخل أقلية”.
على حد تعبير المتسابق في مسابقة Miss First Nation ، Trinity Ice: “لدى أستراليا الكثير من العمل للقيام به.”
من “الخام والجاهز” إلى RuPaul
لطالما كان غراتس يقوم بهذا العمل. في عام 2017 ، قبل عامين من فوز سيدني بحقوق استضافة WorldPride ، قام بتنظيم حفل Miss First Nation الافتتاحي في ملهى ليلي في مدينة داروين.
تمت دعوة ملكات من السكان الأصليين من جميع أنحاء أستراليا للمشاركة في المسابقة. اكتسب فيلم وثائقي عن المسابقة التي استمرت خمسة أيام ، “Black Divas” ، منذ ذلك الحين شهرة كبيرة.
وقال “(ولدت (المنافسة) من الحاجة إلى خلق المزيد من الفرص لملكات السحب من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس”. “كان الأمر صعبًا وجاهزًا بعض الشيء ، لكنه كان ممتعًا أيضًا.”
قال Graetz ، الذي قدم أداءً لأكثر من عقدين باستخدام شخصية السحب Miss Ellaneous ، “أنا من عازفي السحب من الأمم الأولى ، لذا حددت أنه لم يكن هناك الكثير من الرؤية أو الفرص لذلك”.
المتسابقات في ملكة جمال الأمم الأولى: الملكة العليا ، مسابقة ملكة جمال ملكات السحب من السكان الأصليين. ائتمان: جوزيف مايرز / سيدني ورلد برايد
بعد ست سنوات من إطلاق Graetz لملكة جمال First Nations ، ذهب العديد من خريجي المسابقة ليصبحوا فنانين محترفين بدوام كامل. ظهر المتسابقان السابقان جوجو زاهو وبومارا فيفث في البرنامج التلفزيوني “RuPaul’s Drag Race Down Under”.
بالنسبة إلى Graetz ، يُظهر النجاح المتزايد لمجتمع السحب للأمم الأولى التنوع الموجود ليس فقط داخل مجتمع LGBTQ ، ولكن عبر السكان الأصليين في أستراليا.
وقال: “كلما تمكنا من الخروج إلى هناك ورواية قصصنا وكوننا مرئيًا ، كلما تمكنا من الالتقاء معًا كمجتمع كوير وكدولة”.
من المقرر أن يستمتع هذا المجتمع بلحظاته الأكثر وضوحًا حتى الآن عندما ، يوم الأحد ، يسير 50000 شخص بألوان قوس قزح عبر جسر هاربور الشهير في سيدني. وستتولى القيادة وحدة من الأمم الأولى.
