أجرى الجندي الروسي المتجه إلى ساحة المعركة ، وبدا متوترًا وقلقًا ، مكالمة هاتفية متسرعة – إلى خط عسكري أوكراني ساخن.
“يقولون أنه يمكنك مساعدتي على الاستسلام طواعية ، هل هذا صحيح؟” سأل الجندي ، موضحًا أنه سيتم نشره قريبًا بالقرب من مدينة خيرسون بجنوب أوكرانيا.
“عندما يأتي الجنود الأوكرانيون ، هل أجثو على ركبتي ، أم ماذا؟ هل تتعهد بعدم تصويرني أثناء حدوث ذلك؟ “
بلغته الروسية بطلاقة ، أكد له عامل الخط الساخن بهدوء أنه سيحصل على تعليمات مفصلة حول كيفية إلقاء سلاحه بأمان وتسليم نفسه.
قالت: “عندما تصل إلى الخطوط الأمامية ، فقط اتصل بنا على الفور”.
الخط الساخن الأوكراني “أريد أن أعيش” يوجه الجنود الروس إلى كيفية الاستسلام. العدد يتنقل من يد إلى يد في حرب مع العديد من المقاتلين غير الراغبين.
في منعطف حاسم في حرب دموية غير عادية ، يركز الجيش الأوكراني على مهمة واحدة: إخراج الجنود الروس من ساحة المعركة. لكن في مواجهة خصم معروف أن صفوفه مليئة بالمقاتلين غير الراغبين ، أدرك الاستراتيجيون العسكريون الأوكرانيون أنه قد يكون هناك أكثر من وسيلة لتحقيق هذه الغاية.
مع ذلك ، وُلد برنامج التوعية “أريد أن أعيش” ، بهدف تزويد القوات الغازية بمعلومات خطوة بخطوة حول كيفية التخلي عن الرتب. تم تشغيل البرنامج في البداية من قبل الشرطة الأوكرانية ، وقد تم تطبيق نسخة مكثفة يديرها الجيش منذ منتصف سبتمبر.

أطلق جنود أوكرانيون يوم الأحد مدفع هاوتزر ذاتي الدفع باتجاه مواقع روسية بالقرب من باخموت في منطقة دونيتسك.
(ليبكوس / أسوشيتد برس)
على وسائل التواصل الاجتماعي باللغة الروسية ، نشر الأوكرانيون الكلمة حول موقع البرنامج ، المقصود به أن يكون بوابة للاستسلام أو أحبائهم. وقال المنظمون إنه اجتذب أكثر من 13.3 مليون زيارة – 7.6 مليون منهم من الأراضي الروسية.
يوفر الجنود الروس أيضًا بيانات شخصية من خلال برنامج دردشة آلي على تطبيق المراسلة المشفر Telegram – وهي معلومات تستخدمها السلطات الأوكرانية لتذليل أولئك الجادين بشأن تسليم أنفسهم. وقد استقطب برنامج الدردشة الآلي ، جنبًا إلى جنب مع الخط الساخن ، ما يقرب من 10000 جهة اتصال ، وفقًا للمنظمين.
بدعوى أسباب أمنية ، رفض المسؤولون الأوكرانيون الكشف عن عدد عمليات الاستسلام التي تم التوسط فيها عبر البرنامج. لكن مكالمات ميدانية لمشغلي الخطوط الساخنة على مدار الساعة من الروس الذين سيتم حشدهم قريبًا ، أو هم في خضم الانتشار أو موجودون بالفعل في ساحة المعركة. قد يكون المتصلون متوترين أو رواقيين أو دفاعيين أو نادمون ، أو يتسمون بهدوء في العمل أو عاطفيًا بشكل مزهر – أحيانًا يكون كل هؤلاء في محادثة واحدة.
“إذن ، هذا ليس مزيفًا؟” سأل جندي روسي.
أجاب عامل الهاتف الأوكراني: “إنها ليست مزيفة”.
تم تكليف فريق الخط الساخن المكون من 10 أعضاء ، وجميعهم من العاملين في الخدمة الفعلية ولديهم خلفيات في علم النفس ، بتزويد المتصلين بتعليمات واضحة وموجزة ، مع الانتباه إلى الإشارات التي تدل على أن التواصل قد يكون “تحقيقًا” من قبل المخابرات الروسية ، بهدف استحضار معلومات حول الأساليب والنوايا الأوكرانية.

فيتالي ماتفينكو ، المتحدث باسم الإدارة الأوكرانية لأسرى الحرب ، والتي تدير الخط الساخن “أريد أن أعيش” للروس الذين يرغبون في الاستسلام.
(بيت كيهارت / للتايمز)
مهما كانت الخلفية متوترة ، يحاول أولئك الذين يتعاملون مباشرة مع المستسلمين المحتملين “تهدئتهم” ، على حد قول فيتالي ماتفينكو ، ملازم صغير يعمل كمتحدث باسم البرنامج ، الذي تديره إدارة أسرى الحرب.
عبارة “مرحبًا ، أنا أستمع” ، هي عبارة تحية عادية من قبل عامل الهاتف في عينة صوتية للمكالمات الأخيرة التي قدمها الجيش الأوكراني. في التسجيلات التي يتم نشرها على الملأ ، يتم تشويه أصوات المتصلين لإخفاء هوياتهم.
قال ماتفينكو إن مشغلي الخط الساخن عملوا في البداية من المقرات العسكرية في العاصمة الأوكرانية كييف ، لكن تم نقلهم لاحقًا إلى موقع سري لأنه يُنظر إليهم الآن على أنهم هدف محتمل رفيع المستوى. رفض الجيش إتاحة أي عامل لإجراء المقابلات ، لكنه قال إنهم ذكور وإناث ، ومجموعة من الأعمار وجميعهم قادرون على الدردشة بسهولة بالروسية العامية.
وقال إنه عندما يتعلق الأمر بالاستسلام في الميدان ، يدرك الطرفان أن اللحظة تنطوي على مخاطر جسيمة لجميع المعنيين.
قال ماتفينكو: “بشكل عام ، إنها عملية خطيرة للغاية”. لكن البروتوكولات الصارمة ، الموضوعة بوضوح مسبقًا ، تعمل على تحسين احتمالات بقاء كل شخص على قيد الحياة.
يُطلب من الروس الذين يريدون تسليم أنفسهم التلويح بقطعة قماش بيضاء وإزالة المجلات من بنادقهم وتوجيه البراميل إلى الأرض وتجنب الدروع الواقية للبدن والخوذات. إنهم مطمئنون إلى أنه في حالة رغبتهم في العودة إلى الوطن في عملية تبادل أسرى ، فإن أوراقهم ستعكس أنه تم القبض عليهم ، وليس أنهم استسلموا طواعية.
إذا كان ذلك بمثابة استسلام لدباباتك ، وهو ما يحدث بشكل غير متكرر ، فيجب أن يتم تدوير البرج في الاتجاه المعاكس. إذا كان الأمر يتعلق باستسلام جماعي – وهو أمر شائع أيضًا ، حيث تخشى فرقة روسية في كثير من الأحيان انتقام القادة لكنها توافق على التصرف بشكل مشترك وخفي – فيجب على أعلى جندي أن يعرّف عن نفسه.

جثة جندي روسي ملقاة وسط مواقع مهجورة في مالا روهان ، أوكرانيا ، في مايو.
(بيت كيهارت / للتايمز)
إذا نفد الجندي المستسلم الخيارات لفصل نفسه عن وحدته ، فإن الخط الساخن يقدم المساعدة.
قال أحد المشغلين لأحد المتصلين القلقين: “يمكننا التنسيق مع الوحدات الخاصة التي ستخرجك سالمًا وسليمًا”.
مثل الكثير في هذا الصراع ، يستخدم برنامج “أريد أن أعيش” كلاً من الأساليب عالية التقنية وأدوات الاتصال البسيطة.
يمكن للروس الذين يواجهون النشر التواصل مع الجانب الأوكراني باستخدام برنامج Telegram chatbot ، وقبل المغادرة إلى المقدمة ، يتم حثهم على شراء وإخفاء هاتف فليب أساسي – وليس هاتفًا ذكيًا – واستخدامه للاتصال بالخط الساخن.
يقول الأوكرانيون إنهم سمعوا من الجنود الروس الموجودين بالفعل في ساحة المعركة والذين علموا بالخط الساخن عن طريق الحديث الشفوي أو من خلال القصاصة الورقية المخططة التي تم تمريرها من يد إلى يد.
يقول محللون عسكريون غربيون إنه في معركة روسيا لإخضاع أوكرانيا ، وهي الآن في عامها الثاني ، تتمثل إحدى أعظم مزايا موسكو في العدد الهائل من القوات التي يمكن أن ترميها في القتال – وهذا هو سبب استعداد أوكرانيا لتجربة أساليب جديدة لتقليل هذه الأرقام. .
بالإضافة إلى 190 ألف جندي روسي شاركوا في الغزو الأولي متعدد الجوانب الذي بدأ في فبراير 2022 ، أمر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين العام الماضي بتعبئة 300 ألف آخرين ، كثير منهم موجودون الآن في أوكرانيا. ومن المتوقع تعبئة كبيرة أخرى مع سعي روسيا لشن هجوم الربيع.
لكن على الرغم من التفوق الروسي بأكثر من 2 إلى 1 في جيشها الدائم ، فإن أداء موسكو المتعثر يُلقى باللوم على جودة القوات ، التي تدهورت مع استمرار الحرب. يشير المراقبون العسكريون الغربيون باستمرار إلى الروح المعنوية السيئة والتدريبات المتدنية وممارسات الإمداد الفاشلة كعوامل رئيسية في سلسلة من الهزائم الروسية في ساحات القتال الخريف الماضي.
كتب المحلل بيتر ديكنسون في تقرير الشهر الماضي إلى المجلس الأطلسي: “من أجل انتزاع نصر من نوع ما من بين فكي الهزيمة ، يجب أن يعتمد بوتين الآن على الأرقام الهائلة التي قدمتها التعبئة الجماهيرية”. “هذا تكتيك روسي مجرب ومختبر ، لكنه ينطوي أيضًا على مخاطر كبيرة.”
كتب أن نشر الآلاف من الجنود غير المدربين “للقتال ضد القوات الأوكرانية القوية وذات الدوافع العالية يمكن أن يؤدي إلى نوع من المذبحة التي تقسم الجيوش”.
في بداية الغزو ، اعتقدت بعض القوات الروسية على ما يبدو أنهم سيرحبون بهم من قبل الأوكرانيين كمحررين. لكن المقاومة العسكرية الشرسة ، إلى جانب عروض الازدراء والتحدي المنتشرة من قبل المدنيين ، سرعان ما حرمتهم من هذه الفكرة.
دفعت التعبئة التي قام بها بوتين في الخريف الماضي إلى نزوح جماعي من الرجال في سن القتال من روسيا ، حيث استقر مئات الآلاف في تركيا وجورجيا وكازاخستان ودول أخرى مجاورة لتجنب التجنيد الإجباري.
يقول محللون غربيون إنه أصبح معروفًا على نطاق واسع داخل روسيا أن قادة موسكو لا يهتمون كثيرًا بحياة ورفاهية جنودهم.
شهد شهري كانون الثاني (يناير) وشباط (فبراير) زيادة طفيفة في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي باللغة الروسية حول الظروف الميدانية المروعة والقيادة الفوضوية – وترددت أصداء الحسابات على نطاق واسع في شهور من المكالمات التي تم اعتراضها إلى الوطن من القوات الروسية المنتشرة.

رجل طلب الكشف عن هويته من خلال علامة النداء ، سمر ، يفحص الجثث في قطار مبرد يستخدم لتخزين رفات الجنود الروس في خاركيف ، أوكرانيا ، في مايو.
(بيت كيهارت / للتايمز)
في منتصف فبراير ، قال تقييم للمخابرات العسكرية البريطانية إن القوات الروسية تعاني مما يبدو أنه أعلى معدلات الضحايا منذ الأسابيع الأولى من الحرب – كثير منها يحدث بالقرب من بلدة باخموت المتنازع عليها بشدة. بينما عانت أوكرانيا أيضًا من استنزاف شديد ، خسرت روسيا أعدادًا كبيرة بشكل استثنائي من القوات والمركبات المدرعة في محاولة فاشلة الشهر الماضي لاقتحام بلدة فولدار الشرقية التي تسيطر عليها أوكرانيا – وهي ضربة افتتاحية فاشلة على ما يبدو في هجوم الربيع الروسي الذي تم التباهي به كثيرًا.
يأمل المسؤولون الأوكرانيون أن تخدم مثل هذه النكسات غرضًا مزدوجًا: إلحاق هزيمة باهظة الثمن ، ودفع الجنود الروس إلى الاعتراف بالدور الانتحاري الذي يُتوقع أن يلعبوه أحيانًا في هجمات الموجات البشرية على المواقع الأوكرانية المحصنة ، والتي كانت سمة متكررة في الآونة الأخيرة. قتال.
قال ماتفينكو: “بأعينهم ، يرون أنهم ليسوا أكثر من وقود للمدافع”. “لقد رأوا أحد رفاقهم يأمر بالسير في حقل ألغام لإيجاد طريق ، ويتم تفجيره ، ويطلب من آخر أن يذهب بعد ذلك ، ويتم تفجيره أيضًا ، ويستمر الأمر.”
وقال إن مثل هذه الحلقات يمكن أن تحفز الشعور اليائس بالحفاظ على الذات.
قال: “إنهم يدركون أن هذا حقيقي وليس فيلم حرب”. “ويجب أن يخطر ببالهم الفكر: كيف أنقذ نفسي؟”
استخدم أحد المتصلين ، بدا غاضبًا ويائسًا ، كلمة بذيئة لوصف احتمالية الموت المفاجئ في المعركة.
قال: “لقد تم إطلاق قذيفة هاون واحدة”. “من يحتاج هذه الحرب؟”