جمهورية الدومينيكان ، التي يبلغ عدد سكانها 11 مليون نسمة ، هي موطن لأكثر من 500000 هايتي. أظهرت بيانات حكومية أن الدولة ، الأكثر استقرارًا وازدهارًا من جارتها ، قامت بترحيل أكثر من 170 ألف شخص في عام 2022 ؛ كان معظمهم من الهايتيين. كان هذا أكثر من ضعف الرقم في العام السابق.
في يناير / كانون الثاني ، زادت السلطات من وتيرتها ، وأزالت 23500 آخرين.
قال الرئيس لويس أبينادر أمام الجمعية الوطنية في البلاد الشهر الماضي وسط تصفيق “لم تفعل أي حكومة مثل هذا القدر من قبل لحماية سلامة جمهورية الدومينيكان على طول حدودها”.
يرى بعض المهاجرين ومناصريهم عنصراً عنصرياً في السياسة. حذرت وزارة الخارجية الأمريكية المسافرين الأمريكيين من أن هذه الحملة “قد تؤدي إلى زيادة التفاعل مع سلطات الدومينيكان ، وخاصة للمواطنين الأمريكيين ذوي البشرة الداكنة والمواطنين الأمريكيين من أصل أفريقي”.
وقد دعا مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان ، من بين آخرين ، إلى إنهاء عمليات الترحيل.
أخبر المرحّلون الهايتيون ، بمن فيهم القصر غير المصحوبين ، صحيفة The Washington Post بأنهم تعرضوا للاعتقال دون تفسير واحتُجزوا في أماكن مكتظة وغير صحية مع القليل من الطعام أو الماء أو بدون طعام قبل إعادتهم إلى بلد يخشون فيه على حياتهم.
Manoucheka Saint-Fleur ، مكتب يبلغ من العمر 32 عامًا عامل نظافة ، فرت من هايتي في عام 2020 بعد مقتل خمسة من ضباط الشرطة في بورت أو برنس بالرصاص. وتقول إنها احتُجزت في جمهورية الدومينيكان وهي في طريقها إلى العمل ذات يوم ، ووضعت في حافلة صفراء مكتظة وتوجهت إلى الحدود. وتقول إن السلطات قامت بضرب وصعق المهاجرين وأطلقت الغاز المسيل للدموع على الحافلة.
لم ترد وزارتا الخارجية والهجرة في جمهورية الدومينيكان على أسئلة واشنطن بوست حول الحملة. لكن في التعليقات العامة ، قال المسؤولون الدومينيكانيون رفض النقد. بالنظر إلى الفوضى المجاورة – أطلق عليها أبو نادر “حرب أهلية منخفضة الحدة” – فإن عمليات الإزالة ضرورية ، كما يقولون. ينكرون أنهم يسيئون معاملة المهاجرين. وهم يوبخون المجتمع الدولي لفشله في تخفيف أزمات هايتي.
عندما حثت الأمم المتحدة على وقف عمليات الترحيل ، كان أبينادر متحديًا: لن يستمروا فحسب ، بل سيزدادون ، على حد قوله. “لم يحدث من قبل” ، كما تفاخر الشهر الماضي ، أن بلاده “أظهرت الكثير من الحزم في سياستنا المتعلقة بالهجرة ، بما يتماشى مع حقوق الإنسان ، ولكن دون تردد عندما يتعلق الأمر بتطبيقها”.
يتهم بعض الدومينيكيين المنتقدين بالتدخل في الشؤون الداخلية للبلاد ، وبنبرة أصلية ، ينتقدون “تحويل هايتي” إلى بلدهم. يقولون إنه من غير العدل أن يتم انتقاد الدولة التي تحملت وطأة الهجرة الجماعية الهايتية في حين أن الدول الأخرى كانت غير مرحب بها بالمثل.
جزر البهاما ، وجهة مشتركة أخرى للفرار الهايتيون ، أعلنوا حملة القمع الخاصة بهم الشهر الماضي. دافع مسؤولون أمريكيون هذا الشهر عن إبعاد الولايات المتحدة لهيتيين أمام لجنة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان.
قالت بريدجيت وودنج ، مديرة مرصد مهاجري الكاريبي ، إن “عمليات الترحيل تُستخدم بشكل عرضي في جمهورية الدومينيكان لأغراض سياسية” ، لكن الحملة الحالية جديرة بالملاحظة فيما يتعلق بأعداد الأشخاص الذين تم اعتقالهم.
وقالت إنه يؤثر بشكل غير متناسب على “النساء المسنات والحوامل والنساء والأطفال بعد الولادة” ، على الرغم من أنه من المفترض أن يتم حمايتهم من الترحيل بموجب التشريعات الدومينيكية والاتفاقيات الثنائية القومية والاتفاقيات الدولية.
تدير منظمة مساعدة المهاجرين Fondation Zanmi Timoun مركزًا في منطقة Belladère الحدودية الهايتية. في النصف الأخير من عام 2022 ، قال المتحدث جوزيف ريتشارد فورتوني ، إنه استقبل أكثر من 760 قاصرًا غير مصحوبين تم ترحيلهم ، بما في ذلك العديد من الفتيات الحوامل ذوات الإعاقة.
كان معظم الأطفال محتجزًا ، على حد قوله ، أحيانًا لمدة تزيد عن أسبوع. انفصل البعض عن والديهم. من بين المرحلين ، يقول فورتوني ، كانت فتاة سوداء تبلغ من العمر 16 عامًا تم إيقافها وهي في طريقها إلى المدرسة ، على الرغم من كونها مواطنة دومينيكية – وهو دليل ، كما يقول ، على “عنصر عنصري” في عمليات الإبعاد.
قال: “لطالما كانت لدينا عمليات ترحيل”. “لكن ما رأيناه منذ يوليو غير مسبوق.”
التطورات مشحونة منذ فترة طويلة العلاقات بين هايتي وجمهورية الدومينيكان.
هجرة الناطقين بلغة الكريول يعود سكان هايتي إلى جمهورية الدومينيكان الناطقة بالإسبانية إلى أكثر من قرن. يعمل الهايتيون منذ فترة طويلة – بشكل قانوني أو غير ذلك – في وظائف منخفضة الأجر يكره العديد من الدومينيكيين أداءها ، لا سيما في البناء والزراعة.
هايتي هي أحد الشركاء التجاريين الرئيسيين لجمهورية الدومينيكان ، وتمتد العائلات والصداقات عبر الحدود. لكن البلدان المجاورة ، من نواح كثيرة ، هي عوالم متباعدة.
جمهورية الدومينيكان ، نقطة جذب سياحي ، هي واحدة من النجاحات الاقتصادية لأمريكا اللاتينية.
وعلى النقيض من ذلك ، لطالما كانت هاييتي أفقر دولة في نصف الكرة الغربي ، وهي تعاني من دائرة من الدكتاتورية والفوضى السياسية العنيفة. ظلت رئاستها شاغرة منذ اغتيال الرئيس جوفينيل موس في عام 2021 ، والجمعية الوطنية خالية منذ انتهاء ولاية أعضاء مجلس الشيوخ الأخيرة في يناير دون انتخابات جديدة.
الحكومة ، كما هي ، يقودها آرييل هنري ، الذي عينه مويس رئيساً للوزراء قبل يومين من وفاته ، والآن على صلة بمشتبه به في مؤامرة قتل الرئيس التي لم تحل بعد. لكن العصابات المسلحة العنيفة التي تسيطر على جزء كبير من بورت أو برنس هي التي تمارس نفوذًا كبيرًا.
أشارت منظمة أطباء بلا حدود إلى “مخاطر لا تطاق” هذا الشهر عندما علقت العمليات في منشأة طبية في حي سيتي سولاي الفقير بالعاصمة. قال المستشار الطبي فينسينت هاريس: “نحن ننظر إلى مشهد حرب على بعد أمتار قليلة من مستشفانا”.
بدأت جمهورية الدومينيكان ، التي سرقت صفحة من كتاب قواعد اللعبة الذي كتبه دونالد ترامب ، في بناء سياجها الحدودي العام الماضي. تقول إدارة أبينادر إنه يجب أن تنتهي بحلول مايو 2024 – في الوقت المناسب تمامًا ، كما يحدث ، للانتخابات العامة.
في غضون ذلك ، تكافح مجموعة دعم اللاجئين والعائدين في هايتي للتعامل مع حجم المرحلين. يقول ريجارد أوربي ، الذي يرأس المكتب في مدينة بيلادير الحدودية ، إنه استقبل ضعف عدد النساء الحوامل المُرحَّلات في العام الماضي. كما في عام 2021.
خوسيه أزور ، المصور المستقل البالغ من العمر 36 عامًا والمقيم في بورت أو برنس ، سافر إلى جمهورية الدومينيكان في ديسمبر في مهمة عمل. أثناء الخروج يومًا ما في Las Terrenas ، وهو منتجع ساحلي على بعد 100 ميل من سانتو دومينغو ، كما يقول ، تم القبض عليه وزميل له بسبب ما قيل لهما أنه انتهاكات لقواعد الهجرة.
يقول أزور إنه عرض مرارًا وتكرارًا أن يُظهر للسلطات وثائقه ، لكنهم لم يكونوا مهتمين. تم اعتقاله مع الهايتيين الآخرين لمدة ثلاث ساعات تحت أشعة الشمس الحارقة في الدومينيكان ، بينما قامت الشرطة برش “سائل كريه” قبل إطلاق سراحه دون تفسير.
قال أزور: “كان من الواضح أنه شيء ضد الهايتيين”. أعتقد أن إيماءاتي ، واللغة التي نتحدث بها في الشارع ، جعلتهم يرون أننا هاييتيون. … إنها رهاب الأجانب “.
ولد جونيور لوران ، 22 عامًا ، لأبوين من هايتي في جمهورية الدومينيكان ، حيث نشأ ولا يزال يعيش. لقد ازداد حدة التمييز ضد هايتي ، كما يقول ، لدرجة أن عائلته نادرًا ما تغامر بالخروج.
قام باستثناء في يناير لشراء العصير بالقرب من منزله. احتجزته السلطات دون طرح أي أسئلة. بعد يومين ، تم ترحيله إلى هايتي.
قال: “إذا كنت أسود ، فسوف يعتقلونك”. “ما فعلوه بي أمر مهين.”
إيمانويل بليز ، رسام منزل ، تم القبض عليه وهو في طريقه إلى المنزل من العمل في يناير. في الحجز ، على حد قوله ، ضربته السلطات. يقول إن الضباط الذين ألقوا القبض عليه قالوا إن بإمكانهم منع إبعاده – مقابل 15000 بيزو دومينيكي.
كان هذا أكثر مما يستطيع تحمله. تم ترحيله.
قال بليز: “لقد دفعت مقابل الدخول”. “نفس الضباط الذين يساعدونك في الدخول هم نفس الضباط الذين يعتقلونك ويعيدونك”.
ساهمت في هذا التقرير آنا فانيسا هيريرو.
