ينمو الفضول وسط حقول القمح على طول الطريق السريع 33 الريفي ، الذي يخترق بلدة غوثري.
إنه مبنى دائري ضخم – حوالي 15000 قدم مربع من الداخل – بسقف مقبب تعلوه قبة مزخرفة ونسر نحاسي. يقف على ارتفاع 72 قدمًا ، ويمكن رؤيته لأميال على امتداد أوكلاهوما المسطح.
جاي برانسون يبنيها في فناء منزله الخلفي. يسميها حظيرته المستديرة ، لكنها أقرب إلى كاتدرائية مرج.
لقد كان يعمل عليها لمدة سبع سنوات. بينما هو يبني ، يأتي الغرباء. ينسحبون من الطريق السريع ، ويسحبون ممره الطويل ويحدقون.
لقد تغلب عليها الجمال ، وقد بكى عند رؤية الجزء الداخلي من القبة ، بحلقاتها الصاعدة من الماس المتشابك والمثمنات التي قطعها جاي يدويًا من خشب الحور.
في الأعلى يوجد كوة ، فتحة دائرية في السقف ، كما هو الحال في البانثيون في روما. عندما يتدفق ضوء الشمس ، يكون التأثير سماويًا تمامًا.
عمي الأكبر يبلغ من العمر 59 عامًا. إنه يتحدث بصراحة ويستنكر نفسه ، كما نميل إلى برانسونز.
لم يعترف بذلك أبدًا ، لكنه فنان. امدح عمله ، وسيجيب جاي ، وهو دائمًا ما يكون رواقًا: “هذا ما هو عليه”.
داخل قبة حظيرة جاي برانسون الدائرية في جوثري ، أوكلا.
(مارك إي.بوتس / لوس أنجلوس تايمز)
::
عندما كان شابًا في الثمانينيات من القرن الماضي ، ذهب جاي ، وهو صبي مزرعة بسمرة ذهبية وعضلات محفورة من رزم القش وبناء المنزل ، إلى واشنطن لزيارة صديق.
داخل مبنى الكابيتول الأمريكي ، رفع جاي رقبته لأعلى ، صدمته القبة ، متمنياً أن يتمكن من بناء واحدة في يوم من الأيام.
“لا يوجد أحد في أوكلاهوما سيوظف مؤخرتي الغبية للخروج وبناء سقف دائري ،” يتذكر التفكير. “إذا ذهبت إلى البنك لبناء قبة مستديرة ، فسوف يضحكون عليك خارج البنك. إذا لم يكن صندوقًا مربعًا ، فهم لا يريدون إقراضك المال.
“كنت أعرف أن فرصتي في أن أكون قادرًا على القيام بذلك ستكون على الأرجح ضئيلة أو لا شيء.”
نشأ جاي في مزرعة أجدادي خارج بلدة مارشال الصغيرة بولاية أوكلاهوما ، ويبلغ عدد سكانها 200 نسمة أو نحو ذلك ، حيث تعود عائلتي – إلى جانب والدي وجانب أمي – إلى الأجيال. في أوجها ، كان مكانًا فخورًا يُطلق عليه اسم مدينة البراري ، مع شارع رئيسي تقريبًا مثل ملعب كرة قدم – كبير بما يكفي لفريق من الخيول وفرقة مسيرة المدرسة الثانوية الأسطورية للقيام بدوران.
لم يتبق الكثير من المكان الآن. أغلقت مدرستها الوحيدة ، وأغلقت مبانيها في وسط المدينة منذ فترة طويلة.
إنها مثال على دولة Flyover Country الريفية ، والتي غالبًا ما يتم رفضها وتصويرها من قبل الغرباء. لكن رغم صعوبة ذلك ، هناك جمال – وتألق – هناك.
قام أجدادي بتربية ثمانية أطفال في مارشال. كان جدي ، جيرالد “بوتش” برانسون ، الأكبر. كان جاي ، الذي يصغره بثمانية عشر عامًا ، ثاني أصغرهم سناً.
كانوا فقراء. وعملوا بجد.

الشارع الرئيسي في بلدة مزرعة مارشال ، أوكلاه.
(هيلي برانسون بوتس / لوس أنجلوس تايمز)
في سن الثالثة عشرة ، حصل جاي على أول وظيفة بناء صيفية له ، حيث كان يسحب الطوب ويخلط مدافع الهاون لطاقم يبني بيتًا للكنيسة فوق خط المقاطعة. قال جاي إنه كان عملاً شاقًا ، والطقس “أسخن من الحرائق الزرقاء”.
قال: “كنت أشتري التبن عندما كنت طفلاً ، لكن لم تكن هناك مقارنة”. “هذا نوع عندما قررت: كما تعلم ، يجب أن أكون ذكيًا” بشأن نوع الوظائف التي شغلها ، “أو سأكون رجلًا عجوزًا عندما أبلغ 20 عامًا.”
يتذكر والدي جاي في سن المراهقة ، ممسحة من شعر بني مجعد وروح دعابة جافة ، كمال الأجسام على الطرق الترابية ، مع حزام حبل مربوط بجسده ، يسحب سيارة جيب قديمة مثل حصان يسحب عربة.
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، ذهب جاي للعمل لدى شقيقه الأكبر جون ، الذي كان يقوم بعمل بارع ويعيد صياغة العمل ولكنه أراد أن يضرب بمفرده. باستخدام كتيب Reader’s Digest افعل ذلك بنفسك ، علم الأولاد برانسون أنفسهم كيفية تأطير الجدران وتشييد المباني.
كان عملهم ثابتًا ، وفي النهاية انطلق جاي بمفرده أيضًا. قام ببناء منازل وشركات ومسرح طفولتي ، بمجموعته الخاصة من قضبان القرود. كان لديه شركة إنشاءات وموظفون ناجحون.
كما يعترف ، “يعتبر غريب الأطوار” ، ويميل إلى الشعور بالملل من “بناء صندوق مرارًا وتكرارًا”.
على قبرة ، درس مستويات الأس الهيدروجيني للمياه وأنظمة الترشيح وبدأ في بناء شلالات من الحجر الرملي الأصلي في أوكلاهوما للمنازل والحديقة البلدية.
في وقت من الأوقات ، اشترى جاي شاحنة امتياز ، وصنع لها مطبخًا مخصصًا ، وبدأ في بيع لفائف القرفة من الوصفة التي ابتكرها عندما كان مراهقًا ، “كنت جالسًا في المنزل ذات ليلة في مارشال ، ذلك المنزل الصغير ، ملل من قرعتي. ”
دعا شاحنة طعامه سليبينج دوج سينامون رولز. كان من بين أعماله المفضلة ، بيع الحلويات في مهرجانات البلو جراس والبطيخ مع شقيقه جون ، الذي حارب مرض باركنسون ودُفن العام الماضي في قميصه الأبيض البسيط.
لكن لفائف القرفة لم تدفع الفواتير. باع جاي العربة واستمر في بناء المنازل.
قال: “هذا المال دائمًا ما يقف في طريقك”. “انه ما هو عليه.”
::
في النهاية ، بنى جاي لنفسه منزلاً من الطوب اللبن على بعد 25 دقيقة بالسيارة من مارشال وبنى حياة سعيدة هناك مع زوجته الجديدة جولي وابنتيه الصغيرتين وابنتهما الرضيعة.
ثم بدأت جولي ، وهي معلمة محبوبة في الصف الثالث ، تمرض. كانت مصابة بتصلب الجلد ، وهو مرض مناعي ذاتي قاسي يؤدي إلى تصلب الجلد والأعضاء الداخلية. اشترت جاي منزلًا على عجلات بطول 45 قدمًا قادوه لزيارة عائلتها خارج الولاية. لقد أصلحه بأثاث جميل ، يريدها أن تكون مريحة.
توفيت جولي في عام 2016. كانت تبلغ من العمر 48 عامًا.
وضعت بناتها صورًا لها في جميع أنحاء المنزل ، تبتسمن بتلك العيون البنيتين الكبيرتين.
“كنت أقوم من السرير الذي نمنا فيه للتو وذهبنا إلى الخزانة للاستعداد لشيء ما. قال جاي: “هناك ملابسها وأحذيتها”. “تذهب لتنظيف أسنانك ، وهناك فرشاة أسنانها ، بجانب فرشتك.”
في عطلات نهاية الأسبوع ، كانت الفتيات – أصغرهن في العاشرة من العمر – يذهبن لمقابلة الأصدقاء ويحاولن الاستمرار في الانشغال. غالبًا ما كان جاي في المنزل بمفرده مع حزنه.
ليبقى عاقلًا ، خرج إلى فناء منزله الخلفي وبدأ في بناء الحظيرة.
على الرغم من أن الحظائر المستديرة ليست شائعة تمامًا ، إلا أنها تتمتع بتاريخ طويل في الولايات المتحدة
كان لدى جورج واشنطن حظيرة ذات 16 جانبًا في منزله في ماونت فيرنون. وما يقال أنه أول حظيرة مستديرة حقًا في البلاد تم بناؤها من قبل مجتمع شاكر الديني في ماساتشوستس في عشرينيات القرن التاسع عشر.
قال دينيس كريج ، مسؤول الحفظ التاريخي في جامعة إلينوي أوربانا شامبين ، التي تضم ثلاث حظائر تاريخية مستديرة في الحرم الجامعي ، لقد كانت فعالة بالنسبة للمزارعين الذين وفروا الوقت من خلال المشي في دائرة مستمرة لإطعام حيواناتهم.
لقد أحبهم المتدينون لأنه ، كما قيل ، لا يستطيع الشيطان الاختباء في الزوايا. ووُصفت الحظائر المستديرة بأنها ديناميكية هوائية وأكثر ملاءمة للرياح في زقاق تورنادو من المباني المربعة. تقع حظيرة Arcadia Round Barn الشهيرة على الطريق 66 ، والتي تم بناؤها عام 1898 ، على بعد نصف ساعة جنوب شرق منزل جاي.
في البداية ، كان Jay’s عبارة عن هيكل نفعي ، متجر كبير بما يكفي لإيقاف منزله المتحرك بالداخل وتحويله إلى الداخل. قام ببنائه في عطلات نهاية الأسبوع وفي الليل ، بينما كان لا يزال يبني المنازل.
بدأ في بناء الجدران – باستخدام كتل سميكة من الإسفنج مزدوج العزل وحديد التسليح ملأها بالخرسانة – في دائرة عملاقة.
اقترح أحد الجيران تحويله إلى مكان زفاف. بدأ يتخيل قبة ، مستحوذًا على هوسه وهو يرقد في السرير كل ليلة.
رسم جاي رسمًا تخطيطيًا بسيطًا للمثمنات المتشابكة والماس التي ستشكل الأضلاع المقوسة للقبة ، لكنه لم يصنع مخططًا حقيقيًا أبدًا.
قال: “لقد بدأت للتو في القطع”. “كما تعلم ، إذا حددت محيط أي هيكل مستدير وقسمته إلى أجزاء ، فهناك طريقة. عليك فقط أن تجعلها متساوية ، وتفهمها بشكل صحيح تمامًا ، وابدأ في البناء “.

(هيلي برانسون بوتس / لوس أنجلوس تايمز)
كل قطعة من الخشب في القبة مقطوعة يدويًا ، ذات شكل فريد ومنحني ، كل منها موضوعة بزاوية مختلفة. باستخدام قطعة من الألومنيوم ، صنع لنفسه عصا القراد – أداة قياس عمرها قرون يستخدمها بناة السفن لقطع الأخشاب المعقدة.
كان يعمل من رافعة رفع حملته على ارتفاع 65 قدمًا إلى الداخل. بالنسبة إلى الجزء العلوي من الهيكل ، أنشأ برجًا فولاذيًا يجلس فوق القبة ويربط خط الرافعة به. كان يربط حزامًا ويتأرجح من كابل بينما كان يعمل على الجزء الخارجي من الهيكل.
لقد استخدم شجر الحور الذي اشتراه باللون الأخضر وترك العمر لبضع سنوات ، وكذلك خشب الصنوبر والكرز.
بالنسبة للمظلة الأمامية ، استخدم السسافراس ، وهو خشب شبه ناعم يغمق مع تقدم العمر ، وتنبعث منه رائحة بيرة الجذور عندما تقطعها ، ويذكره بشاي السسافراس الذي كان يشربه عندما كان طفلاً.
قال جيف ويليامز ، أستاذ الهندسة المعمارية المتقاعد بجامعة ولاية أوكلاهوما ، إن ذلك يذكره بالدومو القديمة في فلورنسا بإيطاليا. كانت الكاتدرائية قيد الإنشاء منذ أكثر من 140 عامًا ؛ حيرة المهندسين المعماريين لسنوات حول كيفية بناء القبة.
التقى جيف ، زوجته من مارشال ، جاي قبل بضع سنوات بينما كان يقف في طابور لتناول القهوة في خبز بانيرا ، حيث كانا كلاهما عاديين.
قال جيف: “في تلك المرحلة ، كانت مجرد جدران خرسانية”. “كان الأمر ممتعًا بالنسبة لي ، لمجرد استخدام المواد. لكنني لم أكن متأكدًا مما إذا كان حقيقيًا أم لا.
“كلما شاركني أكثر ، فكرت ،” هذا رجل مبدع جدًا. ” لكن بعد ذلك بدأت رؤية هذا – وكان مثل ، بقرة مقدسة “.
قال جيف ، وهو يقف في الحظيرة في يوم بارد هذا الشتاء ، والرياح الباردة في سن المراهقة ، لجاي: “كان هذا علاجك”.
قبل بضع سنوات ، تزوج جاي مرة أخرى. عندما التقى فاليري ، التي تنافس ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها لفائف القرفة الخاصة بجاي ، كانت الجدران الخرسانية العادية للحظيرة يبلغ ارتفاعها حوالي 3 أقدام. يقفون الآن على ارتفاع 20 قدمًا – أطول من المنزل المبني من الطوب اللبن.
ساعدت فاليري جاي في تلبيس الجدران ودعم قطع من الخشب أطول منها ، وأسقطته عندما علق في المصعد وحلم معه بكل إمكانيات الحظيرة.
قال: “لقد كانت في بناء مستمر منذ أن تزوجتني”.
قالت ضاحكة: “أشاركه”. “أشاركه مع تلك الحظيرة هناك.”
إنهم يتصورون مساحة حدث كبيرة. يقوم Jay ببناء جناح زفاف واسع وبار في ملحق حول الخلف ، يطل على حقل قمح. فاليري متحمسة لبدء التصميم الداخلي والبلاط والألوان.
للحصول على جميع تصاريح الولاية الخاصة به لجعلها مساحة للفعاليات ، كان على جاي توظيف مهندس معماري لوضع مخططات رسمية للهيكل – الذي تم بناؤه بالفعل بدون أي. لقد أطلق على حظيرته اسم عش الطائر ، لأننا نطلق عليه دائمًا جاي بيرد.
على الرغم من عدم اكتماله ، فقد جاء الكثير من الناس من الطريق السريع لدرجة أنه وضع أخيرًا دفتر ضيف. المداخلات من كاليفورنيا وكولورادو وساوث داكوتا وتكساس. من جميع أنحاء الدولة عاجلا. حتى أن هناك واحدة من كندا.
لم يعتقد جاي أبدًا أن بناء الحظيرة سيستغرق كل هذا الوقت.
لكن قبل خمس سنوات ، عاد سرطان البروستاتا الذي كان يعتقد أنه تغلب عليه قبل سنوات. انتشر. عمي القوي ، يتأرجح من العوارض الخشبية ، فقد الوزن. لقد سئم.
إنه نفس النوع من السرطان الذي أخذ أخيه الأكبر ، جدي بوتش. توفي جدي عن عمر يناهز 52 عامًا ، عندما كان عمري 10 أعوام.
يقول جاي إنه يعمل بشكل أفضل. إنه يحاول إنهاء الحظيرة في غضون عام ، ودائمًا ما يعمل في الحر والبرد والرياح الدائمة.
لا يتحدث كثيرا عن السرطان.
انه ما هو عليه.