وفاة تينا تيرنر عن عمر يناهز 83 عامًا
تينا تورنر ، أيقونة موسيقى الروك و R & B الديناميكية التي امتدت حياتها المهنية لعقود ، توفيت يوم الأربعاء ، أعلن الممثلون “بحزن شديد” على صفحتها على Instagram. كانت تبلغ من العمر 83 عامًا.
توفيت تورنر بسلام في منزلها بالقرب من زيورخ ، سويسرا ، بعد صراع طويل مع المرض ، وقال ممثل لرويترز.
“بموسيقاها وشغفها غير المحدود بالحياة ، جذبت ملايين المعجبين حول العالم وألهمت نجوم الغد. اليوم نقول وداعًا لصديقة عزيزة تترك لنا جميعًا أعظم أعمالها: موسيقاها ، “اقرأ بيان Instagram.
اتسمت حياة المغني بالمثابرة والبراعة في إعادة الابتكار ، حيث قدم للعالم نجاحات مثل “Proud Mary” عام 1971 و 1984 “ما علاقة الحب به”. قامت بجولة حول العالم ، وشاركت المسرح مع David Bowie و Mick Jagger ، ولعبت دور البطولة في فيلم “Mad Max” وشاهدت بيونسيه وهي تؤدي أداءً على شرفها في عام 2005.
نشر جاغر تحية على أيقونة تويتر ، كتبت ، “لقد كانت ملهمة ، دافئة ، مضحكة وكريمة. لقد ساعدتني كثيرًا عندما كنت صغيرة ولن أنساها أبدًا “.
وكتبت ماريا كاري ، مطربة قوية أخرى ، على تويتر: “غالبًا ما يتم الإفراط في استخدام الكلمات الأسطورية والمبدعة والمغنية والنجم ، ومع ذلك فإن تينا تورنر تجسدها جميعًا وغيرها الكثير”.
قد يكون من الأفضل تذكرها بصوتها الناري والطاقة الفاتنة التي جلبتها على خشبة المسرح. لكن حضور تورنر خارج المسرح كان أكثر هدوءًا متأثرًا بالتنشئة في الجنوب المنفصل.
ولدت آنا ماي بولوك في 26 نوفمبر 1939 ، في نوتبوش بولاية تينيسي ، وانفصلت تورنر وشقيقتها الكبرى في سن مبكرة عن والديهما ، اللذين كانا يعملان كمزارعين. ذهب الأطفال للعيش مع أجدادهم ، وفي سن المراهقة ، فكرت تورنر في أن تصبح ممرضة. لكنها أحبت أيضًا الغناء في جوقة الكنيسة.
في وقت لاحق ، استكشفت هي وشقيقتها مشهد الملهى الليلي ، حيث التقت بالموسيقي آيك تورنر. شكل الزوجان عملهما الخاص – Ike & Tina Turner Revue – وتزوجا في عام 1962.
على الرغم من انفصالهما في أواخر السبعينيات ، إلا أن تيرنر أبقت الجوانب المظلمة من زواجها طي الكتمان حتى الثمانينيات ، عندما شاركت لأول مرة قصصًا عن العنف المنزلي الذي تعرضت له.
تضمنت مذكراتها لعام 2018 قصصًا مؤلمة للقلب عن الزواج ، بما في ذلك محاولتها الانتحار. كتبت أن آيكي تورنر “استخدمت أنفي ككيس ملاكمة مرات عديدة” لدرجة أنها عندما تغني ، كان لا يزال بإمكانها تذوق الدم.
في مقابلة واحدة عام 1997 ، علق لاري كينج على وضع تيرنر كبطل نسوي بفضل استعدادها المبكر للتحدث علنًا عن الإساءة الزوجية.
“أعتقد أنه إذا لم أعطي القصة للعالم ، فربما تكون حياتي [would not be] قالت المغنية لـ King ، موضحة كيف أنها لم تكن تعرف ما سيحدث عندما أعلنت عن قصتها في الثمانينيات.
“لم يكن شيئًا خططت له.”
أرشيف مايكل أوكس عبر Getty Images
بينما أطلق غناء تينا الثنائي إلى النجومية ، قالت إن آيك لم تسمح لها أبدًا بالكثير من الاستقلال المالي. (كان هو من أعطاها اسم المسرح تينا ، ببساطة لأنه كان يقفى باسم شخصية تلفزيونية في ذلك الوقت).
عندما تركته في عام 1976 ، كانت بحوزتها بنسات وبطاقة غاز فقط ، قالت المغنية إنها حصلت على قسائم الطعام.
وقالت لصحيفة رولينج ستون: “بقدر ما كان يعاملني أمرًا فظيعًا ، ما زلت أشعر بالمسؤولية عن خذلانه”. ولكن ، حرًا في متابعة مسيرتها المهنية الفردية ، واصلت الأداء ، وحققت نجاحًا ساحقًا مرة أخرى في أوائل الثمانينيات حيث تحولت من الروح إلى موسيقى الروك. في سن 44 ، أدى فيلم “What Love Got To Do With It” من الألبوم الناجح “Private Dancer” إلى جعل Billboard Hot 100 – مما جعل Turner واحدة من عدد قليل من الفنانات اللواتي تجاوزن الأربعين من العمر يصنعن الرسم البياني.
صورت الممثلة أنجيلا باسيت بعض الأجزاء الأكثر صعوبة في حياة تيرنر في فيلم عام 1993 الذي أخذ عنوانه من الأغنية الناجحة. في تكريم مشترك مع هوليوود ريبورتر ، كشفت باسيت عن شعور تيرنر بأدائها.
“كلماتها الأخيرة بالنسبة لي – بالنسبة لي – كانت ،” أنت لم تقلدني أبدًا. بدلاً من ذلك ، وصلت إلى أعماق روحك ، ووجدت تينا بداخلك ، وأظهرتها للعالم “، قال باسيت.
“من خلال شجاعتها في سرد قصتها ، والتزامها بالمواصلة في حياتها ، بغض النظر عن التضحية ، وتصميمها على توفير مساحة في موسيقى الروك أند رول لنفسها وللآخرين الذين يشبهونها ، أظهرت تينا تورنر للآخرين الذين عاشوا في خوف ، كيف يجب أن يبدو المستقبل الجميل المليء بالحب والرحمة والحرية “.

أرشيف مايكل أوكس عبر Getty Images
في عام 2013 ، تزوجت تيرنر من شريكها القديم إروين باخ ، الذي عاش معها في زيورخ ، حيث قالت تورنر إنها تفضل “الحرية”.
قالت تورنر في فيلمها الوثائقي 2021 HBO: “في اليوم الذي قابلت فيه إروين لأول مرة ، في مطار في ألمانيا ، كان من المفترض أن أكون متعبًا جدًا من رحلتي ، ومنشغلاً جدًا بأفكار جولتي الموسيقية”. أرسلته ملصقها ، EMI ، لمقابلتها عندما هبطت رحلتها.
“لكنني لاحظت وجوده ، وشعرت على الفور باتصال عاطفي. حتى ذلك الحين ، كان بإمكاني تجاهل ما شعرت به – كان بإمكاني الاستماع إلى أصوات الأشباح في رأسي تخبرني أنني لم أبدو جيدًا في ذلك اليوم ، أو أنه لا ينبغي أن أفكر في الرومانسية لأنها لا تنتهي أبدًا بشكل جيد. بدلاً من ذلك ، استمعت إلى قلبي. تركت منطقة الراحة الخاصة بي وجعلتها من أولوياتي التعرف على إروين. أدى ذلك الاجتماع الأول البسيط إلى علاقة طويلة وجميلة – وزواج حقيقي واحد “.
سعت المغنية إلى استبدال جنسيتها الأمريكية بجنسية سويسرية في أواخر الثمانينيات ، وتخلت أخيرًا عن جواز سفرها الأمريكي في عام 2013 بعد أن عاشت أكثر من عقدين في الخارج.
أخبر تيرنر رولينج ستون في عام 1986 أنه “من المؤلم أن تكون أقلية” في أمريكا.
قالت: “نحن نخرج منه بالطبع”. “يمكننا الوقوف الآن ، لكنها لا تزال موجودة – إنها ذكرى ، لأنك تحمل علامة تجارية. نتمنى أن تكون لدينا ، كشعب أسود ، فرصة لنكون رائعين كما كنا قبل أن يتم الإطاحة بنا وجعلنا عبيدًا. إنه يعود إلى الوراء ، هذا الشيء المتمثل في الرغبة في أن تكون فخوراً ، وألا تشعر بالدرجة الثانية “.
طوال حياتها المهنية ، فازت تيرنر بثماني جوائز جرامي من أصل 21 ترشيحًا وجائزتي MTV Video Music Awards من بين أربعة ترشيحات. حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، ومكانًا في قاعة مشاهير الروك أند رول وشرف كينيدي سنتر.
لقد أرادت دائمًا أن تكون من النوع الذي يشارك في الحدث.
“لا أريد أن أقفز فقط مرتديًا فستانًا مكشكشًا أغني أغنية ، كما تعلم؟” أخبرت الناس في الثمانينيات. “بن هور” ، الملحمة الرومانية التي تعود لعقود من الزمن ، كانت في ذهنها.
قالت: “أريد أن أقود إحدى تلك المركبات اللعينة”.

توني بارسون عبر Getty Images