على عكس الرحلات المبهجة للملاحم الخيالية والتاريخية التي حلم بها ستيفن سبيلبرغ والملحن جون ويليامز معًا – من “لقاءات قريبة من النوع الثالث” إلى “لينكولن” – كانت “The Fabelmans” مجلة حميمة عن طفولة سبيلبرغ. وشعر ويليامز بكل عاطفة في أطرها.
يقول سبيلبرغ: “أعتقد أنها أكثر نتيجة شخصية كتبها جون على الإطلاق لأي تعاون بيننا”.
يلاحظ ويليامز أن عمله أصبح ممكنًا فقط بسبب مدى ضعف المخرج الذي سمح لنفسه بالتواجد مع الفيلم. يقول ويليامز ، 91 عامًا: “لقد كان كرمًا جدًا منه أن يرغب في المشاركة ، لا سيما الألم الذي أصابه في سنوات مراهقته من الطلاق”. العظام والروح “.
النتيجة التي ألهمتها أكسبت ويليامز ترشيحه 53 لجائزة الأوسكار – أكثر من أي شخص حي.
بعد أن عرف مساعده لفترة طويلة ، من الطبيعي أن يتعرف الملحن على والدي سبيلبرغ الراحلين أيضًا. كان أرنولد سبيلبرغ عاملًا لاسلكيًا في قاذفة B-25 خلال الحرب العالمية الثانية ، وعندما خدم ويليامز في القوات الجوية في الخمسينيات من القرن الماضي ، “قمت برحلة واحدة على B-25” ، كما يقول. “كانت أعلى طائرة سمعتها في حياتي. إنها طائرة ذات محركين ، وفقاعة الراديو في الأعلى ، حيث كنت عالقًا. عندما فكرت في أرنولد ورحلاته الجوية العديدة في ذلك الشيء ، فكرت فيه بطريقة بطولية للغاية “.
تخلت والدة سبيلبرغ ، ليا ، عن مهنتها كعازفة بيانو في الحفلة الموسيقية لتربية أطفالها ، وكانت دائمًا تحضر جلسات تسجيل ويليامز.
يقول سبيلبرغ ، 76 عامًا ، “لقد عشقته أمي ، وقد عشقها”.
كتب ويليامز موضوع بيانو حنيني يشبه التهويدة لنسخة الفيلم الخيالية الخفيفة للأم والابن. عندما قام بتجربة أداء سبيلبرغ على البيانو ، بدأ المخرج في البكاء.
يقول ويليامز: “لقد كان عاطفيًا للغاية”. “إنه يحب والديه حقًا ، بعمق.”
هذا الموضوع ، بالنسبة إلى سبيلبرغ ، “يعني مدى حب جون لأمي ، ومدى حب جون لي”.
بيرت فابيلمان (بول دانو) وميتزي فابيلمان (ميشيل ويليامز) وصديق العائلة بيني لوي (سيث روجن ، ظهر للكاميرا) في “The Fabelmans”.
(ميري ويسملر والاس / يونيفرسال بيكتشرز وأمبلين إنترتينمنت)
كانت المرة الأولى التي يُسمع فيها الفيلم في الواقع قريبة من نهاية الفيلم ، خلال المشهد الأخير بين عائلة Spielberg الاحتياطية Mitzi Fabelman (ميشيل ويليامز) والمراهق Sammy (Gabriel LaBelle) في مطبخ العائلة. في الواقع ، هناك القليل جدًا من الدرجات الأصلية في الفيلم الذي تبلغ مدته ساعتان ونصف – وهو أمر شاذ في التعاون السينمائي الذي لطالما غمره الموسيقى.
يقول سبيلبرغ: “نوع الفيلم يخبرك أين تحتاج الموسيقى أو أين ستستفيد بدون موسيقى”. “ولكن في حالة وجود نقاط ، فهذا ضروري للغاية.”
الأكثر شيوعًا هي المقطوعات الموسيقية القديمة التي يستخدمها سامي في الموسيقى التصويرية لأفلام الهواة الخاصة به ، ومقاطع البيانو الكلاسيكية التي شوهدت تؤديها ميتزي – بما في ذلك السوناتين لفريدريك كوهلاو وموزيو كليمنتي ، وخاصة كونشرتو البيانو لباخ الذي يصاحب تسلسلًا مبدعًا حيث سامي يكتشف سر والدته الأكبر أثناء قص فيلم منزلي.
يقول ويليامز: “اتفقنا على أن النتيجة ستكون نوعًا ما تتمحور حول البيانو ، وأنه من المحتمل ألا يكون بها أوركسترا – إيصال موسيقى معبرة كبيرة لفيلم مثل هذا كان شخصيًا للغاية واستبطانيًا.”
كتب ويليامز بعض الإشارات الحميمة الأخرى: ضباب أمل من الأوتار والأوتار الرقيقة وملاحظات القيثارة تنهي رحلة صانعي الأفلام المستقبلية ، وتم تسجيل إعلان طلاق فابيلمانز المفجع بسؤال متكرر بلا حول ولا قوة على البيانو وأوتار الوتر تتمايل مثل الدموع.
موضوع آخر مهم هو رقصة الفالس الرئيسية الصغيرة التي تشبه الحلم لسيليست والأوتار التي ترافق رقصة ميتزي الباليه من خلال نار المخيم ، كما ينظر إليها زوجها بيرت (بول دانو) والحب السري بيني (سيث روجن). غالبًا ما كانت والدة سبيلبرغ تهتم بنفسها عندما رقصت ، وكان يفكر في عدم الحصول على أي نتيجة – لكنه قرر أنها “فرصة عظيمة لجون لتخيل نوع الموسيقى الحلوة والمرة التي كانت أمي تود أن ترافقها”.
يقول ويليامز ، الذي فكر في إعادة صياغة هذا الموضوع لاحقًا ، عندما رأى بيرت صورة لزوجته السابقة: “كلما اقتربنا من حلم خافت ، بدا أننا أفضل.
يقول سبيلبرغ: “أحب دائمًا أن أقول إن جون أعاد كتابة أفلامي موسيقيًا”. “واستدعاء مثل هذا ضروري للغاية ، وقوي للغاية ، عندما ينظر بيرت إلى الصورة ويتغلب عليه فجأة.”
ينتهي الفيلم بخروج سامي من مكتب بطله المخرج جون فورد (ديفيد لينش) والقفز نحو مستقبله. حاول ويليامز تسجيل تلك اللحظة بالأغنية الشعبية الأيرلندية “The Rakes of Mallow” ، والتي تم استخدامها في فيلم Ford “The Quiet Man” ، ثم حاول اقتباس موسع لنتيجته من “Jaws”.
هذا الأخير شعر بالضيق الشديد – فقد كسر سبيلبرغ الجدار الرابع بالفعل مرتين – لذلك ذهبوا في النهاية مع مجرد تلميح لموضوع الأكواخ من “Jaws” والرقصة الأيرلندية. يقول ويليامز: “اعتقدت أن ما فعلناه سيفتقده معظم الناس”.
ينتهي العديد من زيجات المخرجين والملحنين العظماء – مثل ألفريد هيتشكوك وبرنارد هيرمان – بالطلاق. لكن سبيلبرغ وويليامز ابتكروا أكثر الأشياء ديمومة والأكثر أهمية في تاريخ هوليوود.
يقول ويليامز: “خمسون عامًا في زمن الأرض هي فترة طويلة ، لكن في الوقت الكوني ، إنها غمزة. إنها أقل من ثانية ، بطريقة ما ، في كيفية قياس هذه الأشياء. ولكن إذا لم تشعر بالملل مما تفعله ، فلن يكون الوقت ثقيلا عليك أبدا “.
